Конкурс на проведение российско-китайских семинаров в 2006-2007 гг.

Российский фонд фундаментальных исследований, в рамках Соглашения с
Государственным фондом естественных наук Китая (ГФЕН), объявляет конкурсы на
организацию и проведение в 2006-2007 годах двусторонних научных семинаров на
территории Китая (конкурс ГФЕН_з) или в России (конкурс ГФЕН_г), по
следующим областям знаний фундаментальных исследований:

(01)
математика, информатика и механика;
(02) физика и астрономия;
(03)
химия;
(04) биология и медицинская наука;
(05) науки о Земле;
(07)
информационные технологии и вычислительные системы;
(08) фундаментальные
основы инженерных наук.

Проведение семинаров имеет целью укрепление и
развитие связей между российскими и китайскими учеными. Общее количество
участников семинара не должно превышать 30 человек; при этом с каждой стороны в
работе семинара могут принять участие не более 15 человек.


ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗАЯВОК

Конкурс
ГФЕН_г
Заявка представляется в РФФИ российским руководителем
семинара не менее чем за 5 месяцев до начала мероприятия и оформляется в
соответствии с правилами и требованиями, предъявляемыми к основному конкурсу href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14293&doc_id=20766#id14293" target='_blank'>г)
РФФИ, которые соответствуют году подачи заявки. Заявка на финансирование
организации и проведения семинара состоит из титульного листа ( href="http://www.rfbr.ru/pics/20772ref/titul.doc" target='_blank'>форма «Т») и трех
разделов, подготовленных по формам href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14306&doc_id=20769#id14306" target='_blank'>2
(на руководителя семинара), href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14307&doc_id=20769#id14307" target='_blank'>3
и href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14312&doc_id=20769#id14312" target='_blank'>6.

Печатный вариант заявки (в 3-х экземплярах) представляется в Фонд (по
адресу: 119991, Москва В-334 ГСП-1, Ленинский пр-т 32а) в конверте, на котором
нанесены: пометка "Конкурс РФФИ; номер заявки, полученный в результате
регистрации через систему
"Грант-Экспресс»; код проекта по href="http://www.rffi.ru/default.asp?doc_id=20761" target='_blank'>классификатору и вид
конкурса. Например: «Конкурс РФФИ» - (№06-01-39000) – (01-360)–ГФЕН_г».


К заявке обязательно прилагаются следующие документы:


- Научная программа семинара
- Список российских и
китайских участников семинара
- Тема и краткие тезисы выступления каждого
участника семинара
- Письменное согласие руководителя организации, на базе
которой проводится мероприятие
- Подробное описание планируемых финансовых
затрат с учетом оплаты проживания и оплаты питания для китайских участников
семинара

Конкурс ГФЕН_з

Российский
со-руководитель семинара, после согласования с китайским партнером всех вопросов
по проведению семинара, организует подачу в РФФИ индивидуальных заявок от
российских участников семинара. Индивидуальная заявка каждого участника
оформляется в соответствии с правилами и требованиями, предъявляемыми к
основному конкурсу href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14295&doc_id=20766#id14295" target='_blank'>з)
РФФИ, которые соответствуют году подачи заявки. Заявка состоит из титульного
листа (форма «Т») и
трех разделов, подготовленных по формам href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14306&doc_id=20769#id14306" target='_blank'>2,
href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14307&doc_id=20769#id14307" target='_blank'>3
и href="http://www.rffi.ru/default.asp?article_id=14312&doc_id=20769#id14312" target='_blank'>6.
Индивидуальные заявки участников семинара должны быть оформлены через систему
"Грант-Экспресс» одновременно с подачей заявки китайским со-руководителем
семинара в ГФЕН. Печатный вариант заявки должен поступить в РФФИ не позднее чем
через 15 дней после получения номера заявки.
Печатный вариант заявки (в 3-х
экземплярах) представляется в Фонд (по адресу: 119991, Москва В-334 ГСП-1,
Ленинский пр-т, 32а) в конверте, на котором нанесены: пометка "Конкурс РФФИ;
номер заявки, полученный в результате регистрации через href="http://grant.rfbr.ru/defaultx.asp" target='_blank'>систему "Грант-Экспресс»; код
проекта по href="http://www.rffi.ru/default.asp?doc_id=20761" target='_blank'>классификатору и вид конкурса. Например: «Конкурс РФФИ» - (№06-01-39000) – (01-360)–ГФЕН_з».

К каждой индивидуальной заявке должны быть приложены:

- Научная программа семинара
- Тема и тезисы выступления
- Обоснование финансовых затрат с учетом того, что оплату проживания и оплату питания осуществляет китайская сторона

ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ЗАЯВОК

Согласованные заявки на участие в конкурсе представляются китайским со-руководителем семинара в ГФЕН Китая ( National Natural Science Foundation, Bureau of International Cooperation, tel.: 6232 7017, e-mail "Система Грант-Экспресс»). Цикл
оформления состоит из следующих этапов: регистрация персоны заявителя,
подготовка заявки, регистрация заявки.
Подробные правила работы в данной
системе представлены на сервере href="http://grant.rfbr.ru" target='_blank'>http://grant.rfbr.ru или href="http://grant.rffi.ru" target='_blank'>http://grant.rffi.ru . В случае необходимости
запросы, связанные с функционированием системы удаленной регистрации заявок,
следует направлять по адресу grant@intra.ru.


Внимание! Для координации действий между фондами к
печатной заявке обязательно прилагается href="http://www.rffi.ru/default.asp?doc_id=20998" target='_blank'>дискета с информацией о
проекте на английском языке (в формате doc. Word, в табличном виде, в
строку)

Другие
форматы и формы не допускаются. Эта таблица также распечатывается и
представляется в Фонд на отдельных листах в двух экземплярах.


Особенности финансирования конкурсов


Конкурс ГФЕН_г
Средства, выделяемые РФФИ
для организации и проведения российско-китайского семинара, могут быть
использованы только для компенсации расходов, предусмотренных конкурсом г), а
также для оплаты проживания и оплаты питания китайских участников семинара в
объемах, предусмотренных соответствующим Приказом Министерства финансов РФ «Об
уточнении норм расходов на прием и обслуживание иностранных делегаций и
отдельных лиц».
Средства на возмещение организационно-технических расходов
организации на сопровождение проекта не взимаются.

Конкурс
ГФЕН_з
Средства, выделяемые РФФИ для данного вида конкурса могут
быть использованы на покрытие расходов, предусмотренных конкурсом з). При
расчете затрат на поездку следует исходить из необходимости приобретения билета
до места проведения семинара.