В целях содействия научным исследованиям в области применения несинтетических лекарственных препаратов природного происхождения, а также для активного внедрения их в клиническую практику фирма «Рихард Биттнер АГ» объявляет конкурсы «Медицина-2006» и «Урология-2006» с призовыми фондами в размере $10000. Премия будет вручаться на основании решения независимого жюри в соответствии с условиями конкурса.

Конкурс «Медицина-2006»

1. Цель конкурса и премии
Цель конкурса – содействие исследованиям в области применения несинтетических препаратов природного происхождения и их активное внедрение в клиническую практику.

2. Наименование премий
Премия именуется как «Премия за лучшую научную работу в конкурсе «Медицина-2006»

3. Денежные средства и вручение премии
Вручение премий состоится весной 2007 года. Премия может быть поделена между несколькими участниками. Премии вручаются за лучшие научные и практические работы, имеющие практическое или теоретическое значение.

4. Критерии награждения
В первую очередь премируются работы, посвященные:

• развитию теоретических основ применения несинтетических лекарственных препаратов природного происхождения, выпускаемых фирмой «Рихард Биттнер АГ»: Афлубин, Венза, Галстена, Мемория, Нотта, Оригинальный Большой Бальзам Биттнера, Пумпан, Ременс, Реписан;


• внедрению в клиническую и амбулаторную практику вышеозначенных лекарственных средств;


• фармакодинамическим особенностям лекарственных препаратов фирмы «Рихард Биттнер АГ»;


• фармакоэкономическим особенностям вышеозначенных препаратов.

5. Подача работ

5.1. Работы должны подаваться на русском языке и содержать статистически достоверные данные. На первой странице указываются инициалы и фамилия автора (авторов), название работы, полное название учреждения, город. Работа должна быть подписана всеми авторами. Следует указать фамилию, имя, точный почтовый адрес и телефон автора, с которым оргкомитет конкурса может вести переписку. Цитируемая в статье литература должна быть напечатана на отдельном листе. В тексте делается ссылка на порядковый номер.

5.2. Работа должна сопровождаться краткой аннотацией, содержащей данные о характере работы, методике ее проведения и основных результатах, а также обоснование ее значения для развития медицины с применением несинтетических лекарственных препаратов в клинической и амбулаторной практике.

5.3. Работа должна сопровождаться тезисами, готовыми к публикации (объем – не более 2700 знаков).

5.4. К присылаемой на конкурс работе должна прилагаться дискета, содержащая ее полную и тезисную электронные версии в формате Microsoft Word.

5.5. Подтверждение лица, присылающего работу (в письменном виде), что он является единоличным автором этой работы, либо предоставляет коллектив авторов, а также его письменное согласие со всеми положениями, указанными в настоящих Условиях.

6. Срок подачи работ
Работы принимаются до 1 января 2007 года.
До этой даты работа доставляется или высылается по почте в адрес московского представительства «Хербс Трейдинг ГмбХ»:
Россия, 123242, Москва, Новинский бульвар, д.31, с пометкой «Конкурс».
При отправке работы по почте принимается дата на почтовом штемпеле, но не позднее 1 января 2007 года.

7. Жюри
В жюри входят ученые, представляющие различные направления медицины. Состав жюри будет объявлен на торжественной конференции, посвященной итогам конкурса.

8. Решение споров
Решение жюри является окончательным. Правовой путь решения споров исключается.

9. Вручение премии
После решения жюри авторам победивших работ направляется письменное извещение. Вручение премии проводится в Москве на торжественной научной конференции компании «Рихард Биттнер АГ».

10. Права собственности и авторские права
Все присланные на конкурс работы переходят в неограниченное пользование компании – организатора конкурса, включая право корректировки при публикации. Авторское право на работу принадлежит ее автору.

Конкурс «Урология-2006»

1. Цель конкурса и премии
Цель конкурса – содействие исследованиям в области урологии, разработка эффективных методов профилактики и лечения заболеваний предстательной железы несинтетическими лекарственными препаратами.

2. Наименование премий
Премия именуется как «Премия за лучшую научную работу в конкурсе «Урология-2006».

3. Денежные средства и вручение премии
Вручение премий состоится весной 2007 года. Премия может быть поделена между несколькими участниками. Премии вручаются за лучшие научные и практические работы, имеющие практическое или теоретическое значение.

4. Критерии награждения
В первую очередь премируются работы, посвященные развитию теоретических и практических основ применения несинтетического лекарственного препарата природного происхождения Гентос, выпускаемого фирмой «Рихард Биттнер АГ»; изучению фармакодинамических особенностей, механизма действия и эффективности данного лекарственного средства в клинической и амбулаторной практике.

5. Подача работ

5.1. Работы должны подаваться на русском языке и содержать статистически достоверные данные. На первой странице указываются инициалы и фамилия автора (авторов), название работы, полное название учреждения, город. Работа должна быть подписана всеми авторами. Следует указать фамилию, имя, точный почтовый адрес и телефон автора, с которым оргкомитет конкурса может вести переписку. Цитируемая в статье литература должна быть напечатана на отдельном листе. В тексте делается ссылка на порядковый номер.

5.2. Работа должна сопровождаться краткой аннотацией, содержащей данные о характере работы, методике ее проведения и основных результатах, а также обоснование ее значения для развития медицины с применением несинтетических лекарственных препаратов в клинической и амбулаторной практике.

5.3. Работа должна сопровождаться тезисами, готовыми к публикации (объем – не более 2700 знаков).

5.4. К присылаемой на конкурс работе должна прилагаться дискета, содержащая ее полную и тезисную электронные версии в формате Microsoft Word.

5.5. Подтверждение лица, присылающего работу (в письменном виде), что он является единоличным автором этой работы, либо предоставляет коллектив авторов, а также его письменное согласие со всеми положениями, указанными в настоящих Условиях.

6. Срок подачи работ
Работы принимаются до 1 января 2007 года.
До этой даты работа доставляется или высылается по почте в адрес московского представительства «Хербс Трейдинг ГмбХ»:
Россия, 123242, Москва, Новинский бульвар, д.31, с пометкой «Конкурс».
При отправке работы по почте принимается дата на почтовом штемпеле, но не позднее 1 января 2007 года.

7. Жюри
Состав жюри будет объявлен на торжественной конференции, посвященной итогам конкурса.

8. Решение споров
Решение жюри является окончательным. Правовой путь решения споров исключается.

9. Вручение премии
После решения жюри авторам победивших работ направляется письменное извещение. Вручение премии проводится в Москве на торжественной научной конференции компании «Рихард Биттнер АГ».

10. Права собственности и авторские права
Все присланные на конкурс работы переходят в неограниченное пользование компании – организатора конкурса, включая право корректировки при публикации. Авторское право на работу принадлежит ее автору.

Оргкомитет конкурсов «Медицина-2006» и «Урология-2006»:
Научный отдел. Тел.:(495)981-48-88. Факс: (495)981-48-01
123242 Москва, Новинский бульвар, д.31
Компания «Хербс Трейдинг ГмбХ», представляющая лекарственные препараты «Рихард Биттнер АГ» в России.