Положение BIO об этических принципах (Statement of Ethical Principles)

Начало брошюры см. здесь.

Мы осознаем мощь биотехнологии и применяем ее исключительно на благо человечества. Мы будем работать над теми приложениями биотехнологии, которые обладают потенциалом в спасении жизней людей и улучшении качества жизни в целом. Мы будем избегать таких приложений нашей технологии, которые идут вразрез с правами человека и содержат в себе риск, превышающий потенциальную пользу.

Мы внимательно прислушиваемся к тем, кого волнуют вопросы биотехнологии, и удовлетворяем их интерес. Резолюция по биоэтическим вопросам требует широкого публичного обсуждения. Мы признаем, что должны считаться со всеми вопросами и идеями, возникающими у представителей всех слоев общества, а также должны уделять особое внимание культурным и религиозным различиям. Мы стремимся к диалогу с пациентами, специалистами по этике, религиозными лидерами, медиками, экологами, потребителями, законодателями и представителями других заинтересованных в биотехнологии групп.

Мы помогаем в разъяснении публике того, что такое биотехнология и какую пользу она может принести. Для проведения адекватных дебатов публика и наши представители нуждаются в более полной информации и более глубоком понимании того, что такое биотехнология и где ее можно применять. BIO и ее члены обещают работать над повышением информированности и понимания публики.

При использовании биотехнологических продуктов самыми важными для нас приоритетами являются здоровье, безопасность и защита окружающей среды. В США биотехнологические продукты подлежат строгому контролю со стороны Управления США по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, Управления по охране окружающей среды и Министерства земледелия. Наша промышленность поддерживает научно обоснованный контроль со стороны правительственных структур, целью которого является охрана здоровья, обеспечение безопасности и защита окружающей среды.

Мы поддерживаем надежную защиту конфиденциальности медицинской, в том числе генетической, информации. Индивидуально идентифицируемая информация подлежит конфиденциальной обработке и защите от злоупотреблений. Мы возражаем против использования медицинской информации с целью побуждения нетерпимости, дискриминации или унижения людей.

Мы уважительно относимся к используемым в экспериментах животным и обращаемся с ними гуманно. Лабораторные животные необходимы при разработке новых препаратов и методов лечения. Мы проводим тестирование новых лечебных подходов на животных с целью подтверждения безопасности продуктов перед началом их применения для лечения человека. Мы создаем трансгенных животных (содержащих в геноме гены других видов, обычно человека) для тестирования методов лечения угрожающих жизни заболеваний. Мы также создаем трансгенных овец, коз и крупный рогатый скот путем внедрения в геном этих животных генов, обеспечивающих содержание в их молоке необходимых человеку лекарственных препаратов. Мы выводим животных, чьи органы и ткани могут использоваться для трансплантации человеку. Мы досконально следуем всем правительственным постановлениям и профессиональным стандартам США, таким как Акт о благополучии животных (Animal Welfare Act) и федеральные нормы ухода за животными и их использования, обнародованным Национальными институтами здравоохранения США.

Мы с вниманием относимся ко всем этическим и социальным вопросам, затрагивающим генетические исследования. Например, мы не начнем лечить генетические заболевания путем внесения изменений в геном сперматозоидов и яйцеклеток до тех пор, пока все этические и социальные вопросы, возникающие по поводу таких методов лечения, не будут всесторонне обсуждены и урегулированы. Мы также поддерживаем продолжение добровольного моратория на клонирование человеческих существ, однако считаем, что исследовательские работы по клонированию генов и клеток должны продолжаться на благо человечества.

Мы следуем строгим правилам проведения процедур только после получения информированного согласия. При проведении клинических испытаний на территории США Национальные институты здравоохранения и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США требуют получения информированного согласия от каждого участника испытаний, а также одобрения наблюдательной комиссии национального или местного масштаба. Мы придерживаемся этих требований при проведении медицинских исследований, за исключением ситуаций, в которых в согласии участников нет необходимости (например, при проведении анализа анонимной информации) или его получение невозможно (например, при проведении реанимационных процедур находящимся в бессознательном состоянии пациентам).

Мы придерживаемся этических стандартов Американской медицинской ассоциации, а также, в определенных ситуациях, других профессиональных объединений здравоохранения для обеспечения уверенности в том, что наша продукция рекомендуется, распространяется и используется должным образом. Эти этические стандарты разработаны с целью предотвращения фактов получения специалистами в сфере здравоохранения вознаграждений в денежной или другой форме, которые могли бы оказать негативное влияние на их обращение с пациентами.

Мы разрабатываем наши сельскохозяйственные продукты с целью увеличения мирового запаса продуктов питания и внедрения рациональных принципов ведения сельского хозяйства, оказывающих положительное влияние на состояние экологии. Повышение урожайности сельскохозяйственных растений обладает целым рядом положительных сторон. Фермеры должны увеличивать количество собираемого урожая для обеспечения растущего населения планеты достаточным количеством продуктов питания. Мы будем продолжать работу над повышением урожайности, снижая при этом необходимое количество удобрений, пестицидов и т.п. Мы будем продолжать разрабатывать наши продукты с целью обеспечения возможности оптимального использования наших сельскохозяйственных и экологических ресурсов и устойчивости развития в выбранном направлении. Что касается создания новых сельскохозяйственных сортов, мы гарантируем их соответствие установленным стандартам экологической безопасности, как для нашего государства, так и для других стран.

Мы разрабатываем экологическое направление биотехнологии с целью повышения эффективности уничтожения опасных отходов, уменьшения отрицательного влияния на окружающую среду и предотвращения загрязнений путем обработки мусора перед его возвращением в окружающую среду. Многие природоохранные организации, промышленность и государство применяют биотехнологические подходы при использовании природных микроорганизмов для разрушения загрязнителей окружающей среды и очистки мест захоронения токсичных отходов. Мы будем продолжать работать над оптимизацией соотношения стоимость/эффективность касательно биотехнологических методов, одновременно защищая здоровье человека и окружающую среду. Мы также будем работать над созданием и внедрением новых экологически безопасных и экономически целесообразных технологий обработки токсичных отходов промышленного производства.

Мы возражает против использования биотехнологии для создания оружия. Мы поддерживаем Конвенцию о запрещении биологического оружия – соглашение, подписанное США и многими странами мира, запрещающее разработку и применение биологического оружия. Мы не будем заниматься исследованиями, результаты которых могут послужить для разработки, тестирования или производства оружия.

Мы поддерживаем работу по сохранению биологического разнообразия. Генетическое разнообразие животных, растений и других организмов является ценным биологическим ресурсом. Окружающая среда постоянно изменяется и без поддержания определенного уровня генетического разнообразия организмы не смогут приспосабливаться к возникающим изменениям. Однако генетическое разнообразие уменьшается с исчезновением каждого вида, породы или сорта. Работая в сотрудничестве с государством и другими организациями, мы будем участвовать в каталогизации и сохранении этих драгоценных ресурсов.

Евгения Рябцева
Интернет-журнал «Коммерческая биотехнология» http://www.cbio.ru/ по материалам BIO.org.